COLABORACIONES: JOBIM EN LOS DISCOS DE OTROS

 

 

 

Casi tan abundantes como los homenajes son las intervenciones de Antonio Carlos Jobim en las grabaciones de otros músicos, como intérprete o arreglista. Os reseñamos algunas de las mas significativas. 

 

 

 

 

 

 

ELIZETE CARDOSO - CANÇAO DO AMOR DEMAIS

FESTA (1.958)

 

 

Grabado en las vísperas del nacimiento de la  Bossa Nova, esta mítica grabación, contiene todos los elementos del movimiento musical: la guitarra de Joao Gilberto, los temas de Vinicius y Tom, y los arreglos y piano del propio Jobim.  

 

 

JOAO GILBERTO

CHEGA DO SAUDADE. ODEON (1.959)

O AMOR NO SORRISO E A FLOR. ODEON (1.960)

JOAO GILBERTO. ODEON (1.961)

 

 

Álbumes seminales del movimiento Bossa Nova. El tema Chega de Saudade, grabado en 1.958, puede considerarse el verdadero punto de partida del movimiento musical. Jobim fue el director musical de los tres álbumes y el arreglista de casi todos los temas. 

 

 

STAN GETZ & LUIS BONFA - JAZZ SAMBA ENCORE

VERVE (1.963)

STAN GETZ & JOAO GILBERTO - GETZ/GILBERTO

VERVE (1.963)

STAN GETZ & JOAO GILBERTO - GETZ/GILBERTO 2

VERVE (1.964)

STAN GETZ - THE GIRL FROM IPANEMA - THE BOSSA NOVA YEARS

VERVE (1.989)

 

 

El guitarrista Charlie Byrd y muy especialmente el saxofonista Stan Getz, fueron los responsables de la difusión de la Bossa Nova en Estados Unidos y desde allí al resto del mundo. En estas tres grabaciones históricas participó Antonio Carlos Jobim, no ya solo como compositor de muchos de los temas, sino como pianista o arreglista. El éxito de la versión de la Garota de Ipanema, cantada por Astrud Gilberto, esposa de Joao, en inglés, fue extraordinaria y consagró el movimiento a nivel mundial. 

El imprescindible recopilatorio en cuatro compactos editado por Verve en 1.989, con el nombre de Stan Getz-The Bossa Nova Years documenta estas colaboraciones y mucho más. En concreto incluye en su integridad los discos Jazz Samba, Big Band Bossa Nova, Jazz Samba Encore, Getz/Gilberto y Getz/Almeida, además de abundante material adicional.

 

ASTRUD GILBERTO - THE ASTRUD GILBERTO ALBUM

VERVE (1.964)

 

 

El éxito de su intervención vocal en el album Getz/Gilberto, catapultó la carrera de Astrud Gilberto. El resultado del éxito fue la grabación de este álbum en solitario en el que también participó Antonio Carlos Jobim

 

 

 

SERGIO MENDES - BOSSA NOVA YORK

ELENCO (1.964)

SERGIO MENDES - THE BEAT OF BRASIL

ATLANTIC (1.967)

 

Bossa Nova York, editada en Estados Unidos con el nombre de The Swinger of Rio (Atlantic), supuso la definitva introducción de Sergio Mendes en el marcado americano en el que obtendría un enorme éxito en la segunda mitad de la década de los sesenta, con sus conjuntos Brasil '65 y Brasil '66. En el álbum intervienen algunas grandes figuras del Jazz americano como el flautista Hubert Laws, el trompetista Art Farmer y el saxofonista Phil Woods, además de Jobim, que en este disco, toda la guitarra.. Jobim fue el arreglista de la segunda sesión, editada en Brasil como Sergio Mendes and Bossa Rio, en la que además se interpretan varios temas del maestro. 

 

 

CHICO BUARQUE - CONSTRUÇAO 

EMARCY (1.971)

 

 

Chico Buarque fue uno de los grandes amigos de Jobim y un rendido admirador suyo. A la muerte de Jobim, Buarque declaró: "Todo lo que hice en mi vida fue para Tom" y la letra de su canción Para Todos dice: "Meu maestro soberano foi Antonio Brasileiro" Jobim estaba fascinado por el tema de Buarque, Construçao y participó en el álbum tocando el piano en el tema Olha Maria

 

 

NANA CAYMMI - BEIJO PARTIDO

CID (1.976)

 

 

En este fabuloso registro de la hija de Dorival Caymmi, Tom interviene en los temas Vire Essa Folha do Livro y Cançao en Modo Menor

 

 

CHICO BUARQUE - VIDA

POLYGRAM (1.980)

 

 

 

En el año 1.980 Jobim compuso el tema principal de la película Eu te Amo, protagonizada por Sonia Braga. Buarque se encargo de la letra y el tema fue incluido en el álbum de Buarque, Vida, con el propio Jobim al piano. Otro aliciente del álbum es otro tema cinematográfico, Bye Bye Brasil, con música del gran Roberto Menescal, otro de los mitos de la bossa nova. 

 

 

SIMONE

SONY/COLUMBIA (1.989)

 

 

En este album de la cantante Simone, Jobim interviene en los temas Ligia y Luiza

 

 

 

ANA CARAM - RIO AFTER DARK

CHESKY (1.989)

 

 

Jobim interviene en este album, tocando el piano en los temas Meditation y Anos Dourados

 

 

SONGBOOK

NOEL ROSA (1.991)

VINICIUS DE MORAES (1.993)

DORIVAL CAYMMI (1.993)

CARLOS LYRA (1.994)

EDU LOBO (1.994)

ARY BARROSO (1.995)

TODOS DE LA DISCOGRÁFICA LUMIAR

 

 

Jobim colaboró hasta su muerte, en todos los songbooks producidos por Almir Chediak, con la excepción del dedicado a Gilberto Gil. En el songbook de Noel Rosa interpreta los temas Tres Apitos y Joao Ninguem, en el de Vinicius de Moraes nos ofrece versiones de Chega de Saudade, Sem Você,  Janelas Abiertas y É Preciso Dizer Adeus, en el de Dorival Caymmi, interpreta Milagre y O Bem do Mar, en el de Carlos Lyra, versiona el tema Samba do Carioca, en el Edu Lobo interpreta los temas Choro Bandido y Valsa Brasileira y finalmente en el songbook de Ary Barroso son interpretados los temas Na Batucada da Vida y Pra Machucar meu Coraçao. 

 

 

SILVIO CESAR - AOS MESTRES COM CARINHO

CID (1.992)

 

 

En este álbum, publicado en España con el nombre de Embrujo de la Samba, Tom Jobim interviene en un potpourri de sus temas Este Seu Olhar, So em Seus Braços, Vivo Sonhando y Triste. 

 

 

 

QUARTETO EM CY - SING VINICIUS DE MORAES

KARDUM (1.993)

 

 

También en este álbum del histórico cuarteto vocal femenino Em Cy, colabora Tom Jobim, con piano y voz en el tema Eu Sei Que Voi Te Amar. 

 

 

SALENA JONES SINGS JOBIM WITH THE JOBIM´S

SOM LIVRE (1.994)

 

 

Antonio Carlos Jobim interviene en los temas I Was Just One More for You y Boy from Ipanema.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lorenzo Orriols